Conférence le mercredi 15 mai 2007 à 18 h 15
Elle sera animée par Elena Balzamo, autour du livre d’Henry Parland « Décontructions », qu’elle a traduit.
Autour du livre
« DECONSTRUCTIONS«
d’Henry Parland
Conférence débat
Avec Elena Balzamo, *
Mercredi 15 mai 2007 , à 18h 15
Voilà deux êtres qui se cherchent, qui s’éprennent, qui s’évitent, se dérobent…
Au rythme du jazz, ils partagent les ivresses et les frénésies de la vie noctambule.
Jeu ambiguë et amour tragique.
Mais la mort va brutalement les séparer.
Le jeune banquier Henry pris entre la folie, le chagrin, l’introspection et l’irrationnelle envie de ressusciter l’amour développe les photos de la défunte Amy
C'est là le thème de "Déconstructions", premier et unique roman, en partie autobiographique, d'Henry Parland , né à Vyborg en 1908. Dans cette famille cosmopolite on parle russe et allemand. Henry Parland grandit en Russie, mais au lendemain de la révolution, la famille rentre en Finlande et c’est en finnois qu’il étudie à l’école. Pourtant c'est en suédois, la langue qu'il maîtrise le moins bien, qu'il décide d'écrire, comme si cette distance avec la langue lui offrait un espace de liberté, un possible..
Il débute en 1928 avec des poèmes publiés dans la revue Quosego.
Il meurt à l'âge de 22 ans alors qu'il est sur le point d'achever la rédaction de "Déconstructions" qui sera publié après sa mort.
Ce météore des lettres finlandaises est une des figures du mouvement moderniste au même titre qu'Edith Södergran, Elmer Diktonius ou encore Gunnar Björling.
Accueil 
