Pixmania.com, entité du Groupe Fotovista, est le leader européen de la vente sur internet de produits électroniques grand public. Créé en 2000, Pixmania.com a multiplié son chiffre d’affaires par 20 au cours des 5 dernières années. Présent aujourd’hui dans 26 pays, le site touche plus de 10 millions de visiteurs uniques par mois et plus de 6 millions de clients. Avec plus de 45 000 références, Pixmania.com doit son succès à la disponibilité de ses produits, à ses prix bas, à sa rapidité de livraison et à ses nombreux services associés.
Le Groupe Fotovista, c'est aussi Pixmania-Pro.com, site dédié aux professionnels ; MyPix.com, site leader en Europe de développement de photos numériques et de partage de photos sur Internet ; e-merchant, plate-forme de Business Process Outsourcing pour l’e-commerce ; ainsi que plusieurs autres enseignes on et off-line.
Le Groupe Fotovista s'est développé depuis 1970 autour d'activités complémentaires on-line et off-line dans la distribution de produits et services liés aux loisirs numériques (photo, électronique grand public…) et compte aujourd’hui 1 200 collaborateurs pour environ 650 M€ de CA annuel.
Depuis avril 2006, le Groupe Fotovista fait partie du Groupe DSGi (ex-Dixons), 3ème distributeur mondial de produits d’électronique grand public (12 Md€ de CA, plus de 100 millions de clients par an, 1 400 magasins et 40.000 collaborateurs).
Visitez le Groupe : www.fotovista.com ou www.pixmania.com
INTITULÉ DU POSTE : TRADUCTEUR SUEDOIS (H/F)
RATTACHÉ AU : Responsable Pôle Traduction
MISSIONS PRINCIPALES :
• Traductions et écriture de textes du français au suédois et du suédois au français pour des fiches produits, campagnes e-mailing, textes du site Pixmania, communiqués de presse, etc…
PROFIL :
Vous êtes de langue maternelle suédoise et vous maîtrisez le français à l’écrit.
De formation supérieure, vous avez des qualités littéraires, le sens de la communication et une bonne orthographe. Vous êtes rigoureux. Une première expérience en traduction serait un plus.
Vous avez une culture de l’Internet et des nouvelles technologies. Une connaissance des produits photos numériques serait un plus.
STATUT/AUTRES INFORMATIONS
Poste non cadre, CDI à temps plein.
Basé à Paris 16ème
Merci de bien vouloir faire parvenir votre CV et lettre de motivation à :
Groupe FOTOVISTA – Pixmania.com
Olivier MAUNOURY
43-47, av de la Grande Armée 75217 PARIS cedex 16
fotovista-37418@cvmail.com
Accueil